Przedstawiono rozwiązania techniczne aplikatorów ciekłych środków zakiszających, ze szczególnym uwzględnieniem najnowszych konstrukcji. Dokonano również podziału aplikatorów pod względem sposobu wytwarzania ciśnienia oraz opisano zasadę działania aplikatora z pompą odśrodkową.

This paper presents technical solutions of liquid applicators, considering particularly the latest constructions. It also makes a division of the applicators in respect of pressure generation and describes the working principle of centrifugal pump applicator.